Ruspanglish in Top 100 Language Learning Blogs 2013 (:

top 100_Хочу поделиться с вами приятной и неожиданной для меня новостью. Ruspanglish вошёл в первую сотню в категории Language Learning Blogs в конкурсе, организуемом языковым проектом Bab.la совместно с блогом LexioPhiles.

Читать далее

8 de marzo

trabajadora

В России 8 марта выходной, и всех девушек и женщин поздравляют с праздником.

А вот испанцы, насколько мне известно, эту дату как мы не почитают. 8 марта для них всего лишь – El día internacional de la mujer trabajadora. Это как «Международный день трудящихся», только для женщин. Значит получается, что к неработающим женщинам этот день никакого отношения не имеет.  А у тех, кто работает, даже выходного дня сегодня нет. Вот такие дела (: